In this case, the tornado circulation was well displaced to the west of the main body of the supercell.  Based on video and spotter reports, it’s likely associated with the very weak reflectivities west-southwest of the heavier reflectivity.  The NMDA and NTDA both correctly honed in on this area, despite little in the way of an obvious velocity signature.  One of the facilitators was able to share their screen and show the AzShear and DivShear outputs for this time frame, and the correct identification of the tornado location matches well with those fields.

– Rabbit